CIASTECZKA ŚWIĄTECZNE

Tradycją na Śląsku Cieszyńskim jest pieczenie ciasteczek w okresie bożonarodzeniowym. Jeszcze kiedy byłam studentką postanowiłam razem z moimi znajomymi wybrać się na wycieczkę do Cieszyna. Mieliśmy wówczas nietypowego przewodnika, bo naszego wykładowcę, którego poprosiliśmy o spacer:) Kiedy doszliśmy do wzgórza zamkowego zaczął opowiadać o cieszyńskich ciasteczkach, że nigdzie na Śląsku ani w Polsce nie piecze się w okresie świąt ciasteczek, że jest to wyłącznie tradycja cieszyńska. Wielkie było zdziwienie mojego wykładowcy, kiedy powiedziałam mu, że na ziemi pszczyńskiej również ten zwyczaj istnieje:) to jedynie potwierdza istniejące pomiędzy pruską częścią Śląska a austriacką wpływy:)

Ze względu na to, że tradycja pieczenia ciasteczek jest u nas żywa, postanowiliśmy na zajęciach świetlicowych przygotować nasze smakołyki, które następnie skonsumowały dzieci podczas klasowych wilijek:)

RAFFAELKI

PIERNIKI

Godne Święta

24 grudnia obchodzimy wigilię Bożego Narodzenia. Z tej też okazji rozmawialiśmy na zajęciach o tradycjach bożonorodzeniowych. Sporządziliśmy świąteczny słownik śląsko - polski. Oto jego fragmenty

Świąteczny słownik śląsko - polski

GODNE ŚWIĘTA - Święta Bożego Narodzenia
WILIJA - wigilia
MAKÓWKA - danie przygotowane z chałki, maku, mleka, miodu, bakalii
SZTRUCLA - chałka
KOMPOT Z BANI - kompot z dyni
MOCZKA - deser przygotowane na bazie piernika i kompotów (np. truskawkowego i agrestowego) z bakaliami oraz suszonymi owocami (figami, daktylami, morelami itd.). W niektórych domach dodaje się czekoladę.
KOMPOT Z PIECZEK - kompot z suszonych owoców.

MOCZKA

MAKÓWKA

Wieczór Regionalny "Bliżej tradycji"

W szkole, w której pracuję już po raz dziesiąty odbył się wieczór regionalny. Co roku uczniowie wraz z nauczycielami przygotowują uroczyste przedstawienie dla lokalnej społeczności. Tematyka tegorocznego wieczoru była mi bardzo bliska, bo dotyczyła tradycji na Górnym Śląsku:) Od ANDRZEJEK, przez ADWENT, BARBÓRKĘ, MIKOŁAJKI, ŚWIĘTĄ ŁUCJĘ, SZKUBACZKI aż po samą WIGILIĘ. Naszą szkołę odwiedziła też banda z Łąki (tradycja łażynio po mikołajstwie). Zaangażowani uczniowie wszystkich klas, wszyscy nauczyciele - pełna integracja:)

Przygotowania do Godnych Świąt

Święta co raz bliżej. Pora na przygotowanie ozdób na naszą choinkę. Tradycyjna choinka na Śląsku była przybrana jabłkami, piernikami, szyszkami, orzechami.

Prezentujemy nasze choinkowe ozdoby.

Na Mikołaja

Paciyrz umiysz? Ja? To bombony dostaniesz, bo jak paciyrza nie umiysz to wongiel dostaniesz. 
Dzisiaj na zajęciach oglądaliśmy film oraz oglądaliśmy zdjęcia o tradycjach mikołajkowych na ziemi pszczyńskiej. A na koniec...prace:)

"Na świętą Barbarę błoto, zima będzie jak złoto"

4 grudnia swoje święto obchodzą górnicy, którzy za swoją patronkę obrali świętą Barbarę- patronkę dobrej śmierci. Tego dnia wszyscy odczytaliśmy legendę o Skarbniku, który pomógł młodzieńcowi Antkowi - zmuszonemu do pracy na kopalni z powodu  śmierci swojego ojca. Antek musiał utrzymać swoją matkę oraz siedmioro młodszego rodzeństwa. Skarbnik - dobry duch kopalni pomagał jedynie uczciwym górnikom, takim jak Antek.

W końcu przyszedł czas, żeby przedstawić nasze wyobrażenie Skarbnika na papierze. Ale było to nie lada wyzwanie...bo do rysowania mieliśmy do dyspozycji wyłącznie węgiel. Oto efekty naszej pracy.

Na koniec zajęć obserwowaliśmy pogodę, żeby upewnić się jaka będzie w Boże Narodzenie według przysłowia "Barbórki po lodzie, Boże Narodzenie po wodzie", "Barbórki po wodzie, Boże Narodzenie po lodzie". Czy się sprawdzi? Dowiemy się wkrótce:)

Wycieczka Koła Historyczno - Regionalnego do Pszczyny

Wycieczka koła historyczno - regionalnego do Pszczyny

W październiku wybraliśmy się na pieszą wycieczkę do Pszczyny. Głównym naszym zamierzeniem było zapoznanie z legendami związanymi z Pszczyną (legendą o kapliczce "Bądź Wola Twoja", o Eliaszu i Pistulce oraz skarbie księcia). Podczas wycieczki zgłębiliśmy wiedzę o najważniejszych zabytkach parku pszczyńskiego oraz jego roślinności, ale również jak wyglądał park pszczyńskich przed jego przebudową w XIX wieku. Podczas odpoczynku:) układaliśmy puzzle z najważniejszymi zabytkami starego miasta:) Wycieczkę planujemy powtórzyć na wiosnę:)